Mentions légales
(Version du 1er août 2021)
Ce site web est la propriété de TRAVELPOP.
Contact
TRAVELPOP CONSULTING SRL
Rue PAUL WEMAERE 20
1150 Bruxelles
BCE : 0711.830.144
B.T.W. / T.V.A. BE0711.830.144
E-mail : info@travelpop.be
Applicabilité
Les présentes mentions légales constituent les mentions légales du site Internet https://www.travelpop.be/ (ci-après dénommé le « Site web »). Ces mentions légales doivent être lues en même temps que la Politique de la vie privée. En utilisant le Site web, vous déclarez approuver ces mentions légales.
En outre, les séjours étudiants et les voyages organisés proposés par TRAVELPOP sont respectivement soumis aux <Conditions particulières Programmes Scolaires > et aux <Conditions Particulières de vente>
Propriété intellectuelle
Ce Site web (y compris, mais sans s’y limiter, la conception, la structure, la mise en page et les
éléments qu’il contient) est la propriété exclusive de TRAVELPOP et est protégé par les lois sur le droit d’auteur et la propriété intellectuelle.
Vous ne pouvez pas modifier, copier, stocker, reproduire, retransmettre, diffuser, louer, concéder sous licence, distribuer, vendre, publier, diffuser, transférer ou faire circuler toute information, obtenue sur le Site web ou ailleurs sans le consentement écrit explicite de TRAVELPOP.
Vous êtes cependant autorisé à imprimer des pages du Site web, à des fins non-commerciales uniquement, dans la mesure où cela est raisonnablement nécessaire pour votre utilisation du Site web.
Les marques, appellations et logos, enregistrés ou non, présents sur le Site web sont notre propriété exclusive et/ou celle d’autres sociétés et ne peuvent être utilisés ou reproduits.
En outre, d’autres noms de produits/services et/ou d’entreprises mentionnés sur le Site web peuvent constituer des marques déposées appartenant à leurs propriétaires respectifs.
Toute reproduction pour laquelle une autorisation aura été délivrée devra inclure la source suivante : « © TRAVELPOP – www.travelpop.be ».
Code de conduite
Vous ne pouvez pas utiliser le Site web pour une raison ou un objectif illégal, diffamatoire, nuisible, offensant ou répréhensible de quelque manière que ce soit. TRAVELPOP a le droit de refuser l’accès au Site web à tout utilisateur, unilatéralement et sans notification préalable, y compris (sans limitation) en cas de non-respect des présentes mentions légales.
Clause de limite de responsabilité
Vous utilisez le Site web à vos propres risques. Le Site web est créé et maintenu par TRAVELPOP avec le plus grand soin. Toutes les informations publiées ou diffusées sur le Site sont données à titre purement indicatif. Les spécifications et les prix des services sont susceptibles d’être modifiés sans préavis. Les informations sont publiées sans aucun engagement quant à leur caractère exhaustif, précis et actuel, quant à leur mise à jour et sans garantie d’aucune sorte, expresse ou implicite. TRAVELPOP ne garantit pas l’exactitude des informations du Site, lesquelles peuvent contenir des inexactitudes techniques ou des erreurs.
TRAVELPOP ne fait aucune déclaration quant à la pertinence des informations provenant de tiers sur ce Site web.
Vous acceptez que, sauf en cas de fraude ou d’intention délibérée et dans toute la mesure permise par la loi applicable :
- TRAVELPOP n’est pas responsable de l’exactitude, de l’exhaustivité, de l’actualité ou de la séquence correcte des informations et de tout dommage ou incident causé à vos données ou à votre matériel ou de toute autre réclamation, perte ou dommage que vous pourriez subir, par votre utilisation du Site web (y compris, mais sans s’y limiter, toute transmission de virus par le biais du Site web) ;
- TRAVELPOP ne peut être tenue responsable (que ce soit par contrat, par délit ou autrement) de tout dommage direct, spécial, indirect, accessoire, punitif, exemplaire ou consécutif (y compris, sans limitation, la perte de temps, de revenus, de profits, de clients, de données), d’une décision ou d’une action prise par vous sur la base des informations contenues dans ce Site web, de toute interruption de données, d’informations ou de tout autre aspect de ce Site web ou de toute utilisation frauduleuse du Site web par un tiers ;
- En aucun cas, la responsabilité de TRAVELPOP découlant de ou en relation avec ces mentions légales d’utilisation ne dépassera cent euros (100 €).
Indemnisation
Vous acceptez de défendre, d’indemniser et de dégager TRAVELPOP, ses dirigeants, administrateurs, actionnaires, employés, entrepreneurs indépendants et agents de toute responsabilité à l’égard de toute réclamation, action ou demande (y compris, sans limitation, les frais juridiques et comptables raisonnables), résultant ou supposée résulter de votre mauvaise utilisation du Site web ou de toute violation de l’une des dispositions énoncées dans les présentes mentions légales.
Liens
Afin de vous fournir une ressource plus complète d’informations et de services, ce Site web peut contenir des liens vers certains autres sites.
Les sites liés ne sont pas sous le contrôle de TRAVELPOP et TRAVELPOP n’est pas responsable, de quelque manière que ce soit, du contenu des sites liés ou de tout lien contenu dans un site lié et de la manière dont les données seront traitées par ces sites.
Si vous désirez placer sur votre site un lien simple renvoyant directement à une page du Site web de TRAVELPOP, vous devez nous en demander l’autorisation. Tout lien, même tacitement autorisé, devra être retiré sur notre simple demande.
Généralités
TRAVELPOP peut modifier les présentes mentions légales de temps à autre.
Les présentes mentions légales sont régies par le droit belge. Toute action ou procédure judiciaire relative aux présentes mentions légales sera soumise à la compétence non exclusive des tribunaux francophones de Bruxelles.
Toutefois, la plateforme ODR, créée par la Commission européenne, permet de résoudre en dehors des tribunaux des litiges découlant des contrats de vente ou de service en ligne. Vous pouvez accéder à cette plateforme en cliquant sur le lien suivant : http://ec.europa.eu/consumers/odr/.
Une version imprimée des mentions légales et de tout autre document connexe envoyé sous forme électronique sera acceptée dans toute procédure judiciaire liée au présent accord, avec la même valeur juridique que tout autre document créé et conservé sous forme papier.
Si une disposition des présentes mentions légales est jugée inapplicable, les présentes mentions légales seront réputées modifiées en modifiant cette disposition dans la mesure nécessaire pour la rendre applicable tout en préservant son intention ou, si cela n’est pas possible, en la remplaçant par une autre disposition qui est applicable et permet d’atteindre sensiblement le même objectif et le même résultat économique.
Langue des mentions légales
Si TRAVELPOP vous a fourni une traduction de la version en français des mentions légales, vous acceptez que la traduction soit fournie uniquement pour votre commodité et que les versions en français des mentions légales régissent votre relation avec TRAVELPOP.
En cas de contradiction entre ce que dit la version en français des mentions légales et ce que dit une traduction, la version en français prévaudra.